Vous avez dit censure ? Difficile pour le lecteur européen d’imaginer qu’une telle chose puisse exister au Japon tant l’expression des mangakas semble libre de ton et de contenu. Du moins autant que le permet le succès en librairie… Et pourtant. Tetsuya Tsutsui l’a vécu en direct, l’un de ses titres, "Manhole", ayant été déclaré "œuvre nocive pour les mineurs" par l’agence pour l’enfance et l’avenir du département de Nagasaki, et placée pour liste noire. Une décision dont l’auteur n’a été lui-même informé que de manière fortuite, en 2013, alors que la sanction a été unilatéralement prononcée... en 2009. La procédure, dont les ressorts sont décrits en fin de fascicule, a fait l’objet d’un appel. Tetsuya Tsutsui n’a cependant pas attendu d’en connaître la teneur. L’auteur du très politique "Prophecy" s’est emparé de l’affaire pour en faire l’ossature de son dernier opus.
Soit Mikio Hibino, mangaka prometteur, en passe de publier son dernier titre "Dark Walker", dans les pages d’une célèbre revue. Le pitch en est prometteur, manga d’horreur ultraréaliste ancré dans l’imaginaire d’une société post-apocalyptique peuplé de zombies. Le hic ? Nous sommes en 2019, à la ville des Jeux Olympiques de Tokyo, dans un contexte politique qui voit la résurgence d’une censure active, sur fond de puritanisme exacerbé… Tsutsui décortique le processus qui voit le couperet, manié par un comité de vigilance aux ordres d’un ancien ministre obsédé par l’ordre, tomber sur l’œuvre du jeune homme, malgré tous les efforts de l’éditeur pour en amoindrir les effets. Une situation qu’il rapproche de celle qu’on vécue les auteurs américains aux beaux jours du Comics Code Authority. Un seinen passionnant pour un sujet d’actualité particulièrement sensible, fruit d’une collaboration étroite entre cet auteur atypique et son éditeur français Ki-Oon.
L’ouvrage est disponible en deux formules, poche et grand format hardcover (collection Latitudes)
242 pages, 7,90 euros (poche) ; 15 euros (format Latitudes)
Chronique de Philippe Belhache